L'Ukraine Et La Russie Sur La Voie De La Démocratie

Le livre est basй sur les matйriaux du projet international "Ukraine et Russie :
le rфle de l'enseignement supйrieur dans l'йtablissement d'une dйmocratie durable", qui a йtй
mis en œuvre en 2007 par l'Institut pour la transformation de la sociйtй avec l'aide du National Endowment
for Democracy (NED) . Dans le cadre du projet, deux forums scientifiques ukraino-russes ont йtй organisйs et tenus
- une table ronde а Kharkov "L'Ukraine et la Russie :
l'йtablissement d'une dйmocratie stable par la comprйhension mutuelle et la coopйration" et une confйrence scientifique а Voronej "L'Ukraine et la Russie : ce qui nous unit et nous sйpare sur le chemin de la dйmocratie ».
L'objectif du projet est de rechercher des domaines d'interaction et des
mйcanismes de formation de comprйhension mutuelle entre l'Ukraine et la Russie, ainsi que la promotion des
normes de dйveloppement dйmocratique dans les deux pays en activant leurs
communautйs scientifiques et йducatives.
Cette publication contient: des informations sur le projet (en ukrainien et en anglais),
des comptes rendus des activitйs menйes et les rйsultats de l'enquкte, des rapports scientifiques d'йminents
scientifiques et experts ukrainiens et russes. La monographie scientifique collective
comprend quatre sections scientifiques et thйoriques : Transformations dйmocratiques en
Ukraine et en Russie : йtat des lieux et nouvelles perspectives (I) ; Ukraine et Russie :
tester la dйmocratie avec des йlections parlementaires et prйsidentielles (II) ; Relations ukraino-russes modernes
: stйrйotypes existants, conflits politiques et йconomiques, moyens de les surmonter (III) ; L'enseignement supйrieur comme facteur le plus important dans
l'йtablissement des valeurs de la dйmocratie en Ukraine et en Russie (IV). Le thиme йnoncй dans le titre du
livre - L'Ukraine et la Russie sur la voie de la dйmocratie : caractйristiques de la pйriode de transition - est
rйvйlй systйmatiquement, а un haut niveau scientifique et professionnel.
Le livre a une signification scientifique, pratique et mйthodologique. Il peut кtre
utile aux dirigeants des autoritйs centrales, rйgionales et municipales d'Ukraine et de
Russie ; scientifiques et experts; enseignants et йtudiants des йtablissements d'enseignement supйrieur;
а un large cercle de lecteurs des deux pays.
Le livre a йtй publiй avec l'aide du
National Endowment for Democracy (NED