Osayo era una mujer que lo perdió todo a manos de cuatro indeseables, que asesinaron a sus seres queridos y la violaron. Años más tarde, encerrada de por vida en una prisión, la mujer decide quedarse embarazada para que su hijo lleve a cabo la venganza. Osayo muere en el parto, pero su hija Yuki se convierte en la mejor asesina de Japón, Lady Snowblood;

En una tienda de mascotas, un gato rechoncho y adulto pasa las horas sin que nadie lo compre. Día tras día ve cómo se llevan a sus compañeros sin que nadie se fije en él. Sin embargo, cuando ya había perdido la esperanza, de repente un hombre se detiene ante su vitrina… ¡y quiere llevárselo! ¡Llega una emotiva historia que narra los cálidos días que unieron a un hombre solitario y a un gato que deseaba ser querido!

Con el propósito de trabar la paz entre católicos y protestantes, el príncipe Heinrich viaja al castillo de Krahenstein para encontrarse con el conde von Harrach, uno de los nobles más influyentes de la corte de Viena. Sin embargo, el duque Maximiliano se ha enterado de su llegada a Baviera y busca capturarlo a toda costa. Además, la armada protestante ha caído cerca de Praga por la inesperada intervención de Lorenzo y, a fin de ayudar a Federico V, Issak y el resto del grupo ponen rumbo a Brandeburgo, pero les aguarda un largo recorrido ya que deben cruzar territorios enemigos…