Tags
Language
Tags
April 2024
Su Mo Tu We Th Fr Sa
31 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 1 2 3 4

Fabio Luisi, Orchestre de la Suisse Romande - Giuseppe Verdi: Jérusalem (2013)

Posted By: ArlegZ
Fabio Luisi, Orchestre de la Suisse Romande - Giuseppe Verdi: Jérusalem (2013)

Fabio Luisi, Orchestre de la Suisse Romande - Giuseppe Verdi: Jérusalem (2013)
EAC | FLAC | Image (Cue & Log) ~ 789 Mb | Total time: 168:56 | Scans included
Classical | Label: Decca | # 478 5308 | Recorded: 1998

Giuseppe Verdi's first big Paris hit, Jérusalem is an 1847 rewrite of I Lombardi. Along with a new French text, the action is clarified, characters and scenes are dropped, the tenor role is beefed up, and the obligatory ballet is added, among other changes. It's a more coherent opera in this version, although Italian audiences have clung to I Lombardi, which is still mounted on the world's stages. The Philips team, however, makes a powerful case for this French grand opera story of betrayal, love, war and rescue, penitence, and vindication painted in primary colors on a canvas of Crusaders and villains, rousingly set to effective, if blunt, music.
Fabio Luisi conducts a vigorous performance and draws excellent work from orchestra and chorus. The smaller roles are generally adequately cast. Marina Mescheriakova is an excellent Hélène, the plucky heroine who follows her exiled fiancé to the Holy Land. Her lustrous soprano voice shines with true Verdian flavor. As Gaston, the tenor hero, Marcello Giordani, is first-rate, tender in his soft singing, tossing off ringing high notes in his heroic passages. An excellent performance of an opera well worth hearing.
–Dan Davis

Performer:
Gaston - Marcello Giordani
Le Comte de Toulouse - Philippe Rouillon
Roger - Roberto Scandiuzzi
Hélène - Marina Mescheriakova
Adhémar de Monteil - Daniel Borowski
Raymond - Simon Edwards
Isaure - Hélène Le Corre
Un Soldat - Wolfgang Barta
Un Héraut / L'Émir de Ramla - Slobodan Stanković
Un Officier de l'Émir - Jovo Reljin
Chœur du Grand Théâtre de Genève
L'Orchestre de la Suisse Romande
Conductor - Fabio Luisi

Track List:
CD1:
01. Acte I. Introduction
02. Non, ce bruit ce n'est rien (Gaston, Hélène)
03. Adieu, mon bien-aimé … Adieu, je pars, Hélène (Hélène, Gaston, Isaure)
04. Ave Maria (Hélène)
05. Le lever du soleil
06. Enfin voici le jour propice (Chevaliers et dames)
07. Avant que nous partions pour la croisade sainte (Le Comte, Roger, Hélène, Gaston, Raymond)
08. Je tremble encore (Hélène, Gaston, le Comte, Raymond, Roger, Isaure, chevaliers et dames)
09. À vous, Comte, jusqu'au trépas (Gaston, Roger, le Comte, le Légat)
10. Cité du Seigneur ! (Le Comte, Raymond, le Légat, Hélène, Isaure, Gaston, chevaliers et dames)
11. Viens, ô pécheur rebelle (Chœur de femmes, Roger)
12. Oh! dans l'ombre, dans le mystère, feu coupable que j'ai su taire (Roger)
13. Je t'attendais (Roger, un Soldat)
14. Fier soldat de la croisade (Soldats, chœur dans la chapelle)
15. Ah ! Viens, démon, espirit du mal (Roger, soldats)
16. Mais quel tumulte ! (Roger, Raymond, Gaston, Hélène, le Légat, un Soldat, Isaure, chevaliers et dames)
CD2:
01. Acte II. Grâce ! mon Dieu ! (Roger)
02. Ô Jour fatal ! ô crime ! (Roger)
03. Du secours ! ô mon Dieu, faut-il mourir ainsi ! (Raymond, Roger)
04. Loin des croises, madame, et loin de votre père vous hasarder ! (Isaure, Hélène, Raymond)
05. Quelle ivresse ! bonheur suprême ! (Hélène, Isaure)
06. Ô mon Dieu ! ô mon Dieu, vois notre misère ! (Pèlerins)
07. Écoutez ! ce sont eux ! (Pèlerins) … Marche
08. Dieu soit loué ! du fer d'un assassin (Le Comte, le Légat, Roger, chevaliers)
09. Le Seigneur nous promet la victoire (Roger, Le Comte, le Légat, chevaliers)
10. L'Émir auprès de lui m'appelle (Gaston)
11. Je veux encore entendre ta voix (Gaston)
12. Prisonnier dans Ramla (L'Émir, un Officier, Gaston, Hélène)
13. Hélène ! - Ô ciel ! Gaston ! (Gaston, Hélène)
14. Dans la honte et l'épouvante (Gaston, Hélène)
15. Une pensée amère me rappelle mon père (Hélène, Gaston)
16. Aux armes ! (Cris au dehors, Hélène, Gaston)
CD3:
01. Acte III. Ô belle captive (Femmes du harem)
02. Ballet. Pas de quatre: Andante
03. Allegro
04. Allegro - Scherzando - Allegro
05. Galop
06. Pas de deux: Allegro moderato assai
07. Allegro non troppo
08. Tempo di valzer
09. Allegro vivace
10. Pas solo: Andante
11. Scherzando
12. Allegro moderato
13. Allegro
14. Pas d'ensemble: Allegro
15. Les chrétiens ! Ils sont là ! (L'Officier, l'Émir)
16. Que m'importe la vie (Hélène)
17. On s'egorge ! On se tue ! (Voix de femmes, Hélène, voix de soldats, femmes du harem, Gaston, le Comte, les croisés)
18. Marche funèbre
19. Barons et chevaliers, devant vous je proteste (Gaston, le Légat)
20. Ô mes amis, mes frères d'armes (Gaston)
21. Qu'on exécute la sentence (Le Légat, le Héraut, Gaston, Raymond, chevaliers, pénitents, le peuple)
22. Acte VI. Voici de Josaphat la lugubre vallée (Roger, Hélène, les croisés, femmes)
23. Saint ermite, c'est vous ! (Le Légat, Roger)
24. C'est lui ! (Hélène, Gaston, Roger)
25. Dieu nous sépare, Hélène (Gaston, Hélène, Roger)
26. La bataille
27. La bataille est gagnée ! (Isaure, Hélène, le Comte, le Légat, Gaston, Roger, chevaliers)


Exact Audio Copy V1.6 from 23. October 2020

EAC extraction logfile from 30. June 2022, 19:28

Fabio Luisi, L'Orchestre de la Suisse Romande / Verdi - Jérusalem CD1

Used drive : PIONEER DVD-RW DVR-218L Adapter: 1 ID: 0

Read mode : Secure
Utilize accurate stream : Yes
Defeat audio cache : Yes
Make use of C2 pointers : No

Read offset correction : 6
Overread into Lead-In and Lead-Out : No
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks : No
Null samples used in CRC calculations : Yes
Used interface : Native Win32 interface for Win NT & 2000

Used output format : User Defined Encoder
Selected bitrate : 768 kBit/s
Quality : High
Add ID3 tag : No
Command line compressor : C:\Program Files\Exact Audio Copy\FLAC\FLAC.EXE
Additional command line options : -6 -V -T "ARTIST=%artist%" -T "TITLE=%title%" -T "ALBUM=%albumtitle%" -T "DATE=%year%" -T "TRACKNUMBER=%tracknr%" -T "GENRE=%genre%" -T "COMMENT=%comment%" -T "BAND=%albuminterpret%" -T "ALBUMARTIST=%albuminterpret%" -T "COMPOSER=%composer%" %haslyrics%–tag-from-file=LYRICS="%lyricsfile%"%haslyrics% -T "DISCNUMBER=%cdnumber%" -T "TOTALDISCS=%totalcds%" -T "TOTALTRACKS=%numtracks%" %hascover%–picture="%coverfile%"%hascover% %source% -o %dest%


TOC of the extracted CD

Track | Start | Length | Start sector | End sector
––––––––––––––––––––––––––––-
1 | 0:00.00 | 4:37.47 | 0 | 20821
2 | 4:37.47 | 1:38.05 | 20822 | 28176
3 | 6:15.52 | 1:38.53 | 28177 | 35579
4 | 7:54.30 | 3:22.12 | 35580 | 50741
5 | 11:16.42 | 1:58.40 | 50742 | 59631
6 | 13:15.07 | 2:29.30 | 59632 | 70836
7 | 15:44.37 | 1:28.58 | 70837 | 77494
8 | 17:13.20 | 3:21.27 | 77495 | 92596
9 | 20:34.47 | 2:24.23 | 92597 | 103419
10 | 22:58.70 | 3:31.72 | 103420 | 119316
11 | 26:30.67 | 4:00.73 | 119317 | 137389
12 | 30:31.65 | 2:31.05 | 137390 | 148719
13 | 33:02.70 | 1:04.20 | 148720 | 153539
14 | 34:07.15 | 1:34.07 | 153540 | 160596
15 | 35:41.22 | 2:43.18 | 160597 | 172839
16 | 38:24.40 | 9:20.05 | 172840 | 214844


Range status and errors

Selected range

Filename D:\ArlegZ\Verdi - Jérusalem - Fabio Luisi CD1.wav

Peak level 100.0 %
Extraction speed 1.8 X
Range quality 100.0 %
Test CRC 7C9879BA
Copy CRC 7C9879BA
Copy OK

No errors occurred


AccurateRip summary

Track 1 accurately ripped (confidence 49) [9D976832] (AR v2)
Track 2 accurately ripped (confidence 49) [F29924AC] (AR v2)
Track 3 accurately ripped (confidence 49) [AC95C78D] (AR v2)
Track 4 accurately ripped (confidence 49) [E68AAFFB] (AR v2)
Track 5 accurately ripped (confidence 49) [E5A8FFBB] (AR v2)
Track 6 accurately ripped (confidence 49) [6527F1BE] (AR v2)
Track 7 accurately ripped (confidence 49) [D07898B7] (AR v2)
Track 8 accurately ripped (confidence 49) [C95FDAC2] (AR v2)
Track 9 accurately ripped (confidence 49) [2A353041] (AR v2)
Track 10 accurately ripped (confidence 49) [0A2CDD79] (AR v2)
Track 11 accurately ripped (confidence 49) [DD744EE1] (AR v2)
Track 12 accurately ripped (confidence 49) [8E95D1AD] (AR v2)
Track 13 accurately ripped (confidence 47) [7282D782] (AR v2)
Track 14 accurately ripped (confidence 49) [8008AF88] (AR v2)
Track 15 accurately ripped (confidence 49) [AB5234E5] (AR v2)
Track 16 accurately ripped (confidence 49) [6020511B] (AR v2)

All tracks accurately ripped

End of status report

–– CUETools DB Plugin V2.1.6

[CTDB TOCID: AtVCmltXFr9k23OG2YqbX4y9z_M-] found
Submit result: AtVCmltXFr9k23OG2YqbX4y9z_M- has been confirmed
Track | CTDB Status
1 | (82/82) Accurately ripped
2 | (81/82) Accurately ripped
3 | (82/82) Accurately ripped
4 | (82/82) Accurately ripped
5 | (82/82) Accurately ripped
6 | (82/82) Accurately ripped
7 | (82/82) Accurately ripped
8 | (82/82) Accurately ripped
9 | (82/82) Accurately ripped
10 | (82/82) Accurately ripped
11 | (82/82) Accurately ripped
12 | (82/82) Accurately ripped
13 | (82/82) Accurately ripped
14 | (82/82) Accurately ripped
15 | (82/82) Accurately ripped
16 | (81/82) Accurately ripped


==== Log checksum 6A11FBD84DBFDE68E6EC9844F3BB022AB0FA38451DC05375F003C351FF85D596 ====


Exact Audio Copy V1.6 from 23. October 2020

EAC extraction logfile from 30. June 2022, 20:25

Fabio Luisi, L'Orchestre de la Suisse Romande / Verdi - Jérusalem CD2

Used drive : PIONEER DVD-RW DVR-218L Adapter: 1 ID: 0

Read mode : Secure
Utilize accurate stream : Yes
Defeat audio cache : Yes
Make use of C2 pointers : No

Read offset correction : 6
Overread into Lead-In and Lead-Out : No
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks : No
Null samples used in CRC calculations : Yes
Used interface : Native Win32 interface for Win NT & 2000

Used output format : User Defined Encoder
Selected bitrate : 768 kBit/s
Quality : High
Add ID3 tag : No
Command line compressor : C:\Program Files\Exact Audio Copy\FLAC\FLAC.EXE
Additional command line options : -6 -V -T "ARTIST=%artist%" -T "TITLE=%title%" -T "ALBUM=%albumtitle%" -T "DATE=%year%" -T "TRACKNUMBER=%tracknr%" -T "GENRE=%genre%" -T "COMMENT=%comment%" -T "BAND=%albuminterpret%" -T "ALBUMARTIST=%albuminterpret%" -T "COMPOSER=%composer%" %haslyrics%–tag-from-file=LYRICS="%lyricsfile%"%haslyrics% -T "DISCNUMBER=%cdnumber%" -T "TOTALDISCS=%totalcds%" -T "TOTALTRACKS=%numtracks%" %hascover%–picture="%coverfile%"%hascover% %source% -o %dest%


TOC of the extracted CD

Track | Start | Length | Start sector | End sector
––––––––––––––––––––––––––––-
1 | 0:00.00 | 3:06.55 | 0 | 14004
2 | 3:06.55 | 2:51.55 | 14005 | 26884
3 | 5:58.35 | 2:04.10 | 26885 | 36194
4 | 8:02.45 | 3:50.35 | 36195 | 53479
5 | 11:53.05 | 3:06.30 | 53480 | 67459
6 | 14:59.35 | 6:16.65 | 67460 | 95724
7 | 21:16.25 | 3:54.02 | 95725 | 113276
8 | 25:10.27 | 2:26.68 | 113277 | 124294
9 | 27:37.20 | 2:27.07 | 124295 | 135326
10 | 30:04.27 | 2:18.35 | 135327 | 145711
11 | 32:22.62 | 3:02.38 | 145712 | 159399
12 | 35:25.25 | 2:52.50 | 159400 | 172349
13 | 38:18.00 | 2:00.12 | 172350 | 181361
14 | 40:18.12 | 2:08.30 | 181362 | 190991
15 | 42:26.42 | 3:58.53 | 190992 | 208894
16 | 46:25.20 | 1:49.00 | 208895 | 217069


Range status and errors

Selected range

Filename D:\ArlegZ\Verdi - Jérusalem - Fabio Luisi CD2.wav

Peak level 100.0 %
Extraction speed 1.8 X
Range quality 100.0 %
Test CRC FC039273
Copy CRC FC039273
Copy OK

No errors occurred


AccurateRip summary

Track 1 accurately ripped (confidence 47) [FAC7B1BB] (AR v2)
Track 2 accurately ripped (confidence 49) [F8B00784] (AR v2)
Track 3 accurately ripped (confidence 49) [1F954E25] (AR v2)
Track 4 accurately ripped (confidence 49) [242C16AD] (AR v2)
Track 5 accurately ripped (confidence 49) [70D40D56] (AR v2)
Track 6 accurately ripped (confidence 49) [9283FB7A] (AR v2)
Track 7 accurately ripped (confidence 49) [9D4E4165] (AR v2)
Track 8 accurately ripped (confidence 49) [618BD268] (AR v2)
Track 9 accurately ripped (confidence 49) [A6681351] (AR v2)
Track 10 accurately ripped (confidence 49) [C5548C00] (AR v2)
Track 11 accurately ripped (confidence 49) [027BFEA9] (AR v2)
Track 12 accurately ripped (confidence 49) [9155C581] (AR v2)
Track 13 accurately ripped (confidence 49) [654675DB] (AR v2)
Track 14 accurately ripped (confidence 49) [C927DCF2] (AR v2)
Track 15 accurately ripped (confidence 48) [7BD71912] (AR v2)
Track 16 accurately ripped (confidence 49) [0D0EEF3B] (AR v2)

All tracks accurately ripped

End of status report

–– CUETools DB Plugin V2.1.6

[CTDB TOCID: gg9.gs1gPRV0YHVMM6ARYHckysI-] found
Submit result: gg9.gs1gPRV0YHVMM6ARYHckysI- has been confirmed
Track | CTDB Status
1 | (83/83) Accurately ripped
2 | (83/83) Accurately ripped
3 | (83/83) Accurately ripped
4 | (83/83) Accurately ripped
5 | (83/83) Accurately ripped
6 | (83/83) Accurately ripped
7 | (83/83) Accurately ripped
8 | (83/83) Accurately ripped
9 | (83/83) Accurately ripped
10 | (83/83) Accurately ripped
11 | (83/83) Accurately ripped
12 | (83/83) Accurately ripped
13 | (83/83) Accurately ripped
14 | (83/83) Accurately ripped
15 | (83/83) Accurately ripped
16 | (83/83) Accurately ripped


==== Log checksum 098973FA649994E22669FBB18F3478AC757CBF9F73DF2A1C438E83AF5DD5096A ====


Exact Audio Copy V1.6 from 23. October 2020

EAC extraction logfile from 30. June 2022, 21:43

Fabio Luisi, L'Orchestre de la Suisse Romande / Verdi - Jérusalem CD3

Used drive : PIONEER DVD-RW DVR-218L Adapter: 1 ID: 0

Read mode : Secure
Utilize accurate stream : Yes
Defeat audio cache : Yes
Make use of C2 pointers : No

Read offset correction : 6
Overread into Lead-In and Lead-Out : No
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks : No
Null samples used in CRC calculations : Yes
Used interface : Native Win32 interface for Win NT & 2000

Used output format : User Defined Encoder
Selected bitrate : 768 kBit/s
Quality : High
Add ID3 tag : No
Command line compressor : C:\Program Files\Exact Audio Copy\FLAC\FLAC.EXE
Additional command line options : -6 -V -T "ARTIST=%artist%" -T "TITLE=%title%" -T "ALBUM=%albumtitle%" -T "DATE=%year%" -T "TRACKNUMBER=%tracknr%" -T "GENRE=%genre%" -T "COMMENT=%comment%" -T "BAND=%albuminterpret%" -T "ALBUMARTIST=%albuminterpret%" -T "COMPOSER=%composer%" %haslyrics%–tag-from-file=LYRICS="%lyricsfile%"%haslyrics% -T "DISCNUMBER=%cdnumber%" -T "TOTALDISCS=%totalcds%" -T "TOTALTRACKS=%numtracks%" %hascover%–picture="%coverfile%"%hascover% %source% -o %dest%


TOC of the extracted CD

Track | Start | Length | Start sector | End sector
––––––––––––––––––––––––––––-
1 | 0:00.00 | 3:17.67 | 0 | 14841
2 | 3:17.67 | 1:58.38 | 14842 | 23729
3 | 5:16.30 | 1:34.07 | 23730 | 30786
4 | 6:50.37 | 1:33.70 | 30787 | 37831
5 | 8:24.32 | 1:27.73 | 37832 | 44429
6 | 9:52.30 | 2:10.60 | 44430 | 54239
7 | 12:03.15 | 0:43.70 | 54240 | 57534
8 | 12:47.10 | 1:13.15 | 57535 | 63024
9 | 14:00.25 | 1:36.60 | 63025 | 70284
10 | 15:37.10 | 3:35.27 | 70285 | 86436
11 | 19:12.37 | 0:47.73 | 86437 | 90034
12 | 20:00.35 | 0:43.15 | 90035 | 93274
13 | 20:43.50 | 1:32.30 | 93275 | 100204
14 | 22:16.05 | 2:35.17 | 100205 | 111846
15 | 24:51.22 | 0:43.20 | 111847 | 115091
16 | 25:34.42 | 3:41.30 | 115092 | 131696
17 | 29:15.72 | 5:27.30 | 131697 | 156251
18 | 34:43.27 | 3:03.15 | 156252 | 169991
19 | 37:46.42 | 2:01.38 | 169992 | 179104
20 | 39:48.05 | 2:56.57 | 179105 | 192361
21 | 42:44.62 | 6:22.25 | 192362 | 221036
22 | 49:07.12 | 7:31.20 | 221037 | 254881
23 | 56:38.32 | 1:19.73 | 254882 | 260879
24 | 57:58.30 | 3:52.37 | 260880 | 278316
25 | 61:50.67 | 3:43.68 | 278317 | 295109
26 | 65:34.60 | 1:02.17 | 295110 | 299776
27 | 66:37.02 | 5:50.45 | 299777 | 326071


Range status and errors

Selected range

Filename D:\ArlegZ\Verdi - Jérusalem - Fabio Luisi CD3.wav

Peak level 100.0 %
Extraction speed 1.9 X
Range quality 100.0 %
Test CRC C69E4916
Copy CRC C69E4916
Copy OK

No errors occurred


AccurateRip summary

Track 1 accurately ripped (confidence 35) [FA0EAD7A] (AR v2)
Track 2 accurately ripped (confidence 35) [4CB23EA8] (AR v2)
Track 3 accurately ripped (confidence 35) [3E9037F6] (AR v2)
Track 4 accurately ripped (confidence 35) [3C3399CA] (AR v2)
Track 5 accurately ripped (confidence 35) [906A469F] (AR v2)
Track 6 accurately ripped (confidence 35) [4714EF2C] (AR v2)
Track 7 accurately ripped (confidence 35) [8A0A206E] (AR v2)
Track 8 accurately ripped (confidence 35) [B4269D36] (AR v2)
Track 9 accurately ripped (confidence 35) [B300AAA6] (AR v2)
Track 10 accurately ripped (confidence 35) [E4541D01] (AR v2)
Track 11 accurately ripped (confidence 35) [81E42437] (AR v2)
Track 12 accurately ripped (confidence 35) [C3B610E1] (AR v2)
Track 13 accurately ripped (confidence 35) [12E09BBF] (AR v2)
Track 14 accurately ripped (confidence 35) [FEC62899] (AR v2)
Track 15 accurately ripped (confidence 35) [49FC31FA] (AR v2)
Track 16 accurately ripped (confidence 35) [E26C4DBE] (AR v2)
Track 17 accurately ripped (confidence 35) [06F35EFD] (AR v2)
Track 18 accurately ripped (confidence 35) [F3CB00F1] (AR v2)
Track 19 accurately ripped (confidence 35) [854DAC15] (AR v2)
Track 20 accurately ripped (confidence 34) [E85005C4] (AR v2)
Track 21 accurately ripped (confidence 35) [C7358654] (AR v2)
Track 22 accurately ripped (confidence 35) [F23B1282] (AR v2)
Track 23 accurately ripped (confidence 35) [AB543C69] (AR v2)
Track 24 accurately ripped (confidence 35) [F3C4E730] (AR v2)
Track 25 accurately ripped (confidence 35) [EF034E56] (AR v2)
Track 26 accurately ripped (confidence 35) [177F6814] (AR v2)
Track 27 accurately ripped (confidence 35) [38481D34] (AR v2)

All tracks accurately ripped

End of status report

–– CUETools DB Plugin V2.1.6

[CTDB TOCID: LkragVeXNb37.YYSzfuYt6Xvt60-] found
Submit result: LkragVeXNb37.YYSzfuYt6Xvt60- has been confirmed
Track | CTDB Status
1 | (80/80) Accurately ripped
2 | (80/80) Accurately ripped
3 | (80/80) Accurately ripped
4 | (80/80) Accurately ripped
5 | (80/80) Accurately ripped
6 | (80/80) Accurately ripped
7 | (80/80) Accurately ripped
8 | (80/80) Accurately ripped
9 | (80/80) Accurately ripped
10 | (80/80) Accurately ripped
11 | (80/80) Accurately ripped
12 | (80/80) Accurately ripped
13 | (80/80) Accurately ripped
14 | (80/80) Accurately ripped
15 | (80/80) Accurately ripped
16 | (80/80) Accurately ripped
17 | (80/80) Accurately ripped
18 | (80/80) Accurately ripped
19 | (80/80) Accurately ripped
20 | (80/80) Accurately ripped
21 | (80/80) Accurately ripped
22 | (80/80) Accurately ripped
23 | (80/80) Accurately ripped
24 | (80/80) Accurately ripped
25 | (80/80) Accurately ripped
26 | (80/80) Accurately ripped
27 | (79/80) Accurately ripped


==== Log checksum 84A6430FCE588DF261326C55ABD43E36549A8E4F57E164ABA5E4A822949C5072 ====

Fabio Luisi, Orchestre de la Suisse Romande - Giuseppe Verdi: Jérusalem (2013)