L'histoire des Sioux, notamment des Lakotas, depuis le début du XVIe siècle jusqu'au XXIe siècle. Gardiens de la vallée du Missouri, ils maitrisent cette artère commerciale, puis lors de la conquête de l'Ouest, ces excellents cavaliers dominent les Grandes plaines pendant un siècle jusqu'à la dépossession de leurs terres, avant de trouver le moyen de faire renaître leur identité. …

Oublions les westerns. Durant trois siècles, l'Amérique du Nord a été sillonnée, à l'échelle continentale, par des aventuriers de langue française. Coureurs de bois, trappeurs, interprètes, ces hommes, en quête de fourrures, se sont constamment mêlés aux Amérindiens. En partant sur la piste de dix voyageurs, natifs de la France ou du Canada, Gilles Havard fait surgir des scènes saisissantes …

Quand on a la chance d'être né, avec son frère, dans le Montana, pays des Rocheuses et des grandes rivières à truites de l'Ouest américain, la pêche à la mouche, c'est un peu comme le tir à l'arc pour les Japonais : une leçon de vie, une façon méticuleuse d'ajuster ses gestes et de participer à la beauté du monde. Cela prend du temps, de la patience - comme toute forme de perfection. Le frère du narrateur était, dans les années 30, un magnifique lanceur qui semblait prendre les poissons au lasso. …