Ian Fleming, "James Bond 007 - Bons baisers de Russie"

×

Ian Fleming, "James Bond 007 - Bons baisers de Russie"

Close

From Russia, With Love ou From Russia with Love est le cinquième roman bondien de Ian Fleming, il a été publié au Royaume-Uni le 8 avril 1957. La traduction française est d’abord parue sous le titre de Échec à l’Orient-Express avant de finalement prendre le titre Bons baisers de Russie.

SMERSH signifie « mort aux espions » et il n’y a pas d’autre agent secret qu’ils voudraient le plus tuer au monde que James Bond. C’est ainsi que le chef de la section T (Turquie), Darko Kerim, est contacté à Istanbul par un prétendu officier du chiffrement soviétique, la séduisante Tatiana Romanova. Cette dernière lui fait part de son projet de passer à l’Ouest. En guise de laissez-passer pour le Royaume-Uni, Tatiana promet d’amener avec elle le Spektor, une machine à coder russe, mais elle impose une condition : que ce soit l’agent James Bond, dont elle prétend être tombée amoureuse en voyant une photo de lui dans les archives, qui vienne en personne l’aider à rejoindre Angleterre.

M ainsi que 007 cherchent ce que les Russes peuvent gagner dans cette partie, mais acceptent tout de même de relever ce défi, car après tout le Spektor en vaut bien la chandelle. Mais ce qu’ils ignorent tous, c’est que derrière cette mission se cache une conspiration du SMERSH visant à éliminer définitivement 007, et pour cela l’épouvantable organisation russe peut compter sur un de ses assassins les plus sinistres, Red Grant…

Personnages principaux
James Bond
Donovan « Red » Grant : chef exécuteur de SMERSH
Tatiana « Tania » Romanova : caporal de la Sécurité d’État qui se voit être assigné au SMERSH.
Darko Kerim (en VO), Bruno Kerim (en VF) : chef de la section Turc du SIS
Colonel Rosa Klebb : chef d’Otdyel II, le département de SMERSH chargé des opérations et exécutions
René Mathis : agent du Deuxième Bureau
Kronsteen : chef du Planning Department de SMERSH
Krilenc