Tags
Language
Tags
March 2024
Su Mo Tu We Th Fr Sa
25 26 27 28 29 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 1 2 3 4 5 6

Edna Andrews, Elena Maksimova - Russian Translation: Theory and Practice [Repost]

Posted By: rotten comics
Edna Andrews, Elena Maksimova - Russian Translation: Theory and Practice [Repost]

Edna Andrews, Elena Maksimova - Russian Translation: Theory and Practice
2009 | ISBN: 0415473470 | English | 200 pages | PDF | 3.3 MB

Russian Translation: Theory and Practice is a comprehensive practical course in translation for advanced undergraduate and postgraduate students of Russian. The course aims to provide intensive exposure with a view to mastering translation from Russian into English while carefully analyzing the specific problems that arise in the translation process.

Offering over 75 practical translation exercises and texts analyzed in detail to illustrate the stage-by-stage presentation of the method, Russian Translation addresses translation issues such as cultural differences, genre and translation goals. The book features material taken from a wide range of sources, including:

* journalistic
* medical
* scholarly
* legal
* economic
* popular culture – literature (prose and poetry), media, internet, humour, music.